10

1

3

4

5

7

8

9

從文化符號(hào)層面分析,，“地?cái)傌洝迸c女性的關(guān)聯(lián)暗含傳統(tǒng)審美體系中“廉感”與“精致感”的二元對(duì)立,。文學(xué)作品中常用“水仙花”“蘭花”等意象形容優(yōu)雅女性，調(diào)其“不張揚(yáng)而安心于環(huán)境”的特質(zhì)（7）,，而地?cái)傌泟t被貼上“雜款”“尾貨”等標(biāo)簽,，暗示使用者處于審美鏈末端,。這種隱喻在商業(yè)話術(shù)中尤為明顯：地?cái)備N(xiāo)售常以“跑江湖”“甩賣(mài)”等話術(shù)吸引顧客（1、9）,，而高端品則通過(guò)“韓版設(shè)計(jì)”“跨境貨源”等概念塑造階級(jí)差異,。值得注意的是，部分年輕女性正嘗試打破這種刻板印象,，她們將地?cái)傌浥c時(shí)尚元素混搭,，例如用13.5元的仿銀狐貍手鐲搭配設(shè)計(jì)師款服飾（3），或在夜市淘選5-10元的針織衫進(jìn)行二次改造（8）,，這種消費(fèi)行為實(shí)質(zhì)是對(duì)傳統(tǒng)審美規(guī)訓(xùn)的,。

在中市文化的語(yǔ)境中，“地?cái)傌洝边@一詞匯常被賦予復(fù)雜的隱喻意義,，尤其在形容女性時(shí),，既折射出消費(fèi)觀念的分層，也暗含對(duì)女性身份的值評(píng)判,。從經(jīng)濟(jì)維度看,，地?cái)傌浺蚋竦土⒖钍蕉鄻映蔀椴糠峙缘纳钸x擇,，例如中老年群體常選購(gòu)夜市中10-20元的單肩包,、貝殼包等實(shí)用款式（1、3）,，這類(lèi)商品滿足她們對(duì)“買(mǎi)菜包”“寬底斜挎包”等功能性需求,，本質(zhì)上是對(duì)性比的理性追求。當(dāng)“穿地?cái)傌洝北挥脕?lái)形容女性時(shí),，往往被異化為“不努力”“缺乏品味”的標(biāo)簽,，如流行語(yǔ)“不努力只有兩種結(jié)果，穿不完的地?cái)傌?，逛不完的菜市?chǎng)”（4）,，這種論斷將物質(zhì)消費(fèi)與個(gè)人值行捆綁，忽視了女性在家庭責(zé)任,、經(jīng)濟(jì)壓力等現(xiàn)實(shí)因素中的多重抉擇。

地?cái)偨?jīng)濟(jì)與女性生存狀態(tài)的深層關(guān)聯(lián)更值得,。推動(dòng)的公益性露天市場(chǎng)為1300余名女性提供就業(yè)機(jī)會(huì)（5）,，她們通過(guò)銷(xiāo)售雜款衣、庫(kù)存女包等商品實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)獨(dú)立,，這類(lèi)“地?cái)傌洝狈炊蔀榕宰灾鲃?chuàng)業(yè)的象征,。在營(yíng)銷(xiāo)策略中，針對(duì)不同女性群體的差異化定位已然形成：面向中老年顧客的“媽媽買(mǎi)菜包”調(diào)耐用性,，定多在20元以下,；吸引年輕女性的“波西米亞風(fēng)帆布包”則融入元素,，通過(guò)直播帶貨拓展客群（1、10）,。這種細(xì)分市場(chǎng)策略揭示出地?cái)偨?jīng)濟(jì)的性優(yōu)勢(shì)——既能滿足下沉市場(chǎng)的剛需,，又能通過(guò)“新奇特地?cái)傌洝眲?chuàng)造消費(fèi)新場(chǎng)景。

當(dāng)代女性對(duì)“地?cái)傌洝钡恼J(rèn)知呈現(xiàn)多元化趨勢(shì),。部分獨(dú)立女性將其視為生活智慧的體現(xiàn),，如選擇3.82元的PU女包作為日常通勤用品，同時(shí)精品首飾彰顯個(gè)性（3）,；另一些女性則通過(guò)地?cái)倓?chuàng)業(yè)重塑職業(yè)身份,，例如在年貨大集銷(xiāo)售自設(shè)計(jì)的手工飾品（5、9）,。這種轉(zhuǎn)變消解了“地?cái)傌?低端”的單一評(píng)判體系,，轉(zhuǎn)而構(gòu)建起更包容的消費(fèi)——女性對(duì)物質(zhì)的選擇權(quán)，不應(yīng)成為評(píng)其值的標(biāo)尺,。

相關(guān)問(wèn)答